domingo, 23 de febrero de 2014

Y trotando burrerita...

Hace 30 años eran más de cien, ahora solo quedan tres. Tienen la piel curtida por el sol y las manos fuertes como los hierros del antiguo taller de trenes. Desde tiempos inmemoriales, las burreritas de Sapucai suben y bajan la empinada loma, llevando productos frescos a una ciudad que hoy es un pueblo fantasma.


02 ▲Ella es Francisca Colmán. La joven que la acompaña es una de sus 12 hijos y el bebé que lleva en brazos es el último de ellos, una niña de a penas 2 meses de nacida03.1 ▲Doña Francisca vende sobre todo yuyos y frutas, al igual que las otras dos burreras que quedan en Sapucai bajan al pueblo desde la compañía Cerro rokẽ tres veces por semana en busca de "marchantes"  04Combustible:  mientras las protagonistas de esta historia llegan a las despensas de la ciudad en busca de "provista" o a las casas, ofreciendo su "mba'e repy" estos nobles animales se dan una pausa para reponer energías05 ▲▼ "Por el duro pan diario legua y legua vas andando/sobre el lomo del burrito al que tienes como irû/al cruzar así las calles al trotar tú vas dejando/ un retazo de tu vida de obrerita mboriabu..." la música de Félix Pérez Cardozo, con letra de Antonio Ortíz Mayans, no podría describir mejor la sacrificada vida de las burreras.06 07 ▲este es el compañero de trabajo de doña Catalina Ávalos de 61 años de edad, quien hace 35 años se levanta a las 05:30 AM para bajar al pueblo a vender mandioca, poroto manteca, choclo, frutas y “churas”. Le conozco desde burrito -comenta- En sus más de tres décadas de trabajo ya vio nacer y morir a 12 nobles y sacrificados burros. 08 ▲▼Estas burreritas viven en la compañía Cerro Rok, ubicada prácticamente en la cima del cerro. Solo allí, en una pequeña planicie la tierra es apta para la siembra. 09
11 13
▲Falta poco para el mediodía y este es recién el comienzo del camino de regreso. La mujer que lleva el "ajaká" no es una burrera, pero lleva subiendo y bajando el cerro las últimas cinco décadas ofreciendo "pohâ ro'ysâ"15 ▲el sendero de tierra que recorren es sólo la antesala al mítico "tapé bolí" un camino empedrado que, según nos cuentan, fue construido por los prisioneros de guerra bolivianos 16 ▲Doña Catalina, tiene 9 hijos, a quienes mantuvo y sacó adelante gracias a sus ventas, uno de ellos se encuentra en Cuba estudiando medicina. Así como una infinidad de mujeres paraguayas que dependen de lo que ganan por día para poder sobrevivir, carecen de un salario fijo, seguro social y vacaciones. 17Cuesta arriba: bajando a la ciudad van cargadas, pero de regreso, el peso no es menor, llevan todo lo que necesitarán hasta que tengan que regresar al pueblo de Sapucái. 18 19 ▲▼Los burritos parecen conocer piedra por piedra el "tapé bolí", es por eso que sus dueñas dejan que sigan los pasos de su intuición para emprender la subida20 21 ▲▼Esta es probablemente la escena que más me conmovió. Esa bebé de dos meses se llama Laura Beatriz, es la última de doce hermanos y en brazos de su madre, sube y baja ya los empinados caminos de la vida22 23 ▲▼No hay apuro, esperan a sus burritos y sus demás compañeras, entre risas y charlas la subida parece ser más llevadera 24 25 ▲▼"Antes de que continúen el camino por el sendero de resbalosas piedras nos despedimos agradeciéndoles y deseándoles fuerzas para el resto de la jornada. Nos agradecen la visita y continúan subiendo, al doblar la curva desaparecen, como si pasaran a otra dimensión. Es ahí cuando comprendemos que estas mujeres de hierro, son las que llevan a cuestas la historia de la heroica mujer paraguaya"*26

3 comentarios:

fabioverabenitz dijo...

Heroicas mujeres paraguayas,las burreritas de Sapucai.

Anónimo dijo...

Felicidades a todas las mujeres paraguayas en su día...!!

Pepe Hermano dijo...

Me encantó tu reportaje, desde el punto de vista humano y el fotográfico. Soy un español que vivió dos años en paraguay y me vine enamorado de tu pais y de su gente. "Las burreritas", me ha recordado que en mi blog, afirmo que Puerto Casado (La Victoria) era el pueblo con más burros del mundo.
Lo que no recuerdo en que spot aparece el pasaje, sin embargo te paso la entrada de uno donde cuento un poco de mi historia chaqueña que seguro te va a gustar y, si no lo conoces, te traspasaré mi amor por El Chaco.
Puedes empezar por ojear en: http://pepehermano.blogspot.com.es/2013/03/arroz-ecologico-7-un-dia-cualquiera.html
Asi que cuando estés des-desaburrida échale un vistazo. Te alegrarás. Aparece algo de mi admiración por la mujer paraguaya, sois únicas en el mundo

Pepehermano@hotmail.com

Publicar un comentario